help exchange   Host 43411
Home   About   FAQ's   Testimonials   Feedback   Insurance   Companions   Posters  
Australia   New Zealand   Europe   Canada   USA   International   log-in
Help Exchange www.helpx.net


CANMORE
All Year: September 2017-June 2018
Area (ha):
Persons: 1
Category: Homestay
Host ID: 43411
Region: Alberta

Note: Please login or register if you wish to see all full size photos and part reviews. You will also require to upgrade to premier membership in order to view contact details, weblinks and complete reviews.

Last Updated: April 19, 2017

- English version at the bottom!!! -

SALUT CHER VOYAGEUR!!!

Tu es curieux de découvrir la vie au coeur des montagnes rocheuses? Le plein-air, la nature et l'aventure t'appellent?

Tu as envie d'essayer le vélo de montagne, le camping, le ski alpin, le ski de fond, l'escalade, la randonnée & le patin à glace?

Nous sommes la famille qu'il te faut!!!

Nous sommes une petite famille (québécoise à la base) qui compte trois personnes (quatre au mois de juillet 2017) très sympathiques! Nous vivons de façon décontractée. Le bonheur de prendre le temps de vivre, les bons repas en famille, les plaisirs simples et la bonne compagnie des gens avec qui nous vivons sont importants pour nous!

Nous sommes à la recherche d'un "volontaire" pour s'occuper de notre fils Charlot, 5 jours par semaine (pendant que maman s'occupe du nouveau bébé). Charlot fréquente l'école Montessori 2 après-midis par semaine, l'école de musique 1 matin par semaine et la gymnastique un matin par semaine.

À PROPOS DE CHACUN DE NOUS...
Notre fils se nomme CHARLOT. Il aura 4 ans à la fin du mois de décembre 2017. C'est un garçon calme qui adore aider aux tâches quotidiennes pour faire "comme les grands"! Il aime jouer dehors dans sa petite maisonnette en bois, faire du vélo, faire de l'escalade, faire du ski alpin, jouer au ballon & au frisbee, se faire lire des livres d'histoires, jouer au parc et faire du découpage! C'est un sportif dans l'âme!

Le papa de notre famille s'appelle FRANÇOIS. Il aime beaucoup rire et faire des plaisanteries aux autres! Il mange des sucreries en cachette... Mais tout le monde le sait! C'est un ancien athlète de ski alpin & adore montrer comment faire du ski à Charlot. En plus du ski, il se passionne pour le vélo de montagne et la photographie. Il est professeur d'éducation physique.

La maman de notre famille s'appelle MARIE-SOLEIL. Elle aime faire de l'escalade, du télémark et tout nouvellement, du ski de fond! Elle adore aussi les activités manuelles: poterie, tricot, couture et jardinage. Elle a horreur de tout ce qui est fabriqué en plastique et est incapable de résister à la tentation d'acheter de nouveaux jouets en bois! Elle adore sortir danser avec ses amies. Elle est professeure à la maternelle.

NOS LANGUES PARLÉES:
Nous sommes une famille francophone, dans une ville & une province anglophones. Nous parlons le français à la maison. Nous pouvons également parler l'anglais & l'espagnol, sans problème. Nous serions très heureux d'apprendre une autre langue!

CE QUI NOUS AMUSE:
Nous sommes une famille très active. Nous pratiquons plusieurs sports en plein-air. Le camping et les belles balades en vélo font souvent parties de nos week ends. Nous aimons également beaucoup jouer aux jeux de société, puisqu'il n'y a pas de télévision à la maison!

NOTRE ALIMENTATION:
Nous avons une alimentation saine et biologique. Nous mangeons de tout, incluant de la viande. Tout est cuisiné à la maison, sauf notre pain, car nous manquons parfois de temps!

NOTRE COIN DE PAYS:
Nous avons le bonheur de vivre entourés par les montagnes rocheuses. Les montagnes sont immenses et partout autour de nous! Ici, la nature fait partie du quotidien des gens. C'est l'endroit idéal pour apercevoir des ours, des wapitis, des chèvres de montagne, des coyotes, des chevreuils et même, des loups! Nous habitons à Canmore, à quelques kilomètres de la ville touristique de Banff. À Canmore, il y a tout ce dont nous avons besoin, le stress des grandes villes en moins! Il y a un énorme complexe sportif dans lequel il y a un centre d'escalade intérieur très impressionnant, un centre aquatique intérieur avec glissades d'eau & des salles de conditionnement physique. Il y a également une grande bibliothèque, une petite salle de cinéma, un aréna, de nombreux restaurants, des boutiques, une dizaine de parcs et beaucoup de galeries d'arts. Il faut aussi mentionner qu'il y a le Nordic Center tout près de notre maison, le centre national d'entrainement de ski de fond. De plus, les week ends, la ville de Canmore organise de nombreuses activités gratuites pour les familles. Bref... Impossible de s'ennuyer! Ah oui... Il y a un sentier de randonnée et de vélo de montagne qui passe derrière notre maison et il mène à un magnifique lac dans lequel on peut se baigner avec seulement 7 minutes de marche!

UN MEMBRE DE NOTRE FAMILLE:
Nous souhaitons que le "volontaire" se sente comme chez lui, à part entière, dans notre famille! Un peu comme un grand frère ou une grande soeur pour Charlot & le bébé! Nous souhaitons qu'il ait le goût de l'aventure, une belle ouverture d'esprit et qu'il ait confiance en lui. Nous souhaitons qu'il établisse une relation sincère avec nous et qu'il soit capable de communiquer de façon clair ses goûts, ses besoins et ses sentiments.

QUALITÉS REQUISES:
Le "volontaire" doit aimer les enfants. Il doit avoir le bien-être émotif et physique des enfants à coeur. Il doit jouer activement avec Charlot (ne pas jouer sur son téléphone en même temps qu'il s'occupe de lui). Il doit être capable de l'accompagner dans leur développement intellectuel et moteur. Il doit faire preuve d'un bon jugement, être ferme et être capable de faire la part des choses selon les situations (autorité juste). Le "volontaire" doit appliquer les règles de vie & agir selon les valeurs de notre famille, lorsqu'il est en présence des enfants. Il doit aussi être en mesure de fournir un résumé verbal des journées passées avec Charlot.

CE QUE NOUS OFFRONS:
- La chance de faire partie d'une famille "Franco-Albertaine" unique!
- De l'amour, de l'écoute, du respect et du plaisir!!!
- Possibilités d'activités de plein-air, d'activités culturelles & de voyages avec nous, pendant les week ends et les congés
- L'occasion de partir à la découverte des autres régions de l'Alberta & de la Colombie Britannique.
- Aide pour l'intégration à la communauté & pour se créer des amitiés
- Une grande chambre privée avec un lit "queen"
- Accès à Internet, WIFI
- Un vélo de montagne personnel pour s'amuser et se déplacer dans les alentours!

AU PLAISIR DE TE RENCONTRER ,

Charlot, Marie & Franky xx

------------------------------------------------------------

LES TÂCHES:
LUNDI AU VENDREDI (8h00 à 17h00), PRENDRE SOINS DE CHARLOT:
- Lundi & mercredi PM: Reconduire Charlot jusqu'à son école Montessori (4 minutes de marche)
- Mardi & vendredi AM: Accompagner Charlot à la gymnastique et à son cours de musique (Bus ou voiture)
- Aider à faire la vaisselle et nettoyer la cuisine.

LES CONGÉS & PAUSES:
- Lundi au vendredi: 13h30 à 15h (pendant la sieste des enfants)
- TOUS LES SAMEDIS & DIMANCHES :)


-------------------------------------------------------


ENGLISH VERSION:

Hi there!

You are curious to experience life in the heart of the Canadian Rocky Mountains? The outdoors, nature and adventure is calling you? You want to try mountain biking, camping, downhill skiing, cross country skiing, climbing, hiking & ice skating? We are the family you need!!!

We are a small family (Quebec origin) of three great people (we will be four in July 2017)! We live casually. Happiness means for us to take the time to live, have good family meals, enjoy simple pleasures and spending quality time with whom we live is truly important to us!

We are looking for a "volunteer" to care for our son Charlot 5 days a week (while his mom is with the baby)

ABOUT US...
Our son is Charlot. He will turn 4 years old at the end of December 2017. He is a quiet boy who loves to help out with daily tasks and pretend to be “a big boy”! He likes to play outside in his little wooden house, biking, downhill skiing, climbing,playing ball & Frisbee, read storybooks, play at the park and make crafts! He is a very sporty little guy!

Our father is FRANÇOIS. He loves to laugh and jokes around with to others! He eats sweets in secret ... But everyone knows! He is a former alpine athlete & loves to show Charlot how to ski. In addition to skiing, he is passionate about mountain biking and photography. He is a physical education teacher at the Francophone school in Canmore.

Our mother is MARIE-SOLEIL. She enjoys rock-climbing, telemark skiing and cross-country skiing! She also loves crafts: pottery, knitting, sewing and gardening. She hates everything that is made of plastic and is unable to resist the temptation to buy new wooden toys! She loves to go out dancing with her friends. She teaches kindergarten.

SPOKEN AT HOME:
We are a French family, in a city & an English-speaking province. We speak French at home. We can also speak English & Spanish, no problem. We would love to learn another language!

WHAT WE DO FOR FUN:
We are a very active family. We practice several outdoor sports. Camping and beautiful bike rides are often part of our weekends. We also like to play a lot of games, since there is no TV at home!

OUR NUTRITION:
We have a healthy and organic food diet. We eat everything, including meat. Everything is home cooked, except our bread, because sometimes we run out of time!

OUR COUNTRY CORNER:
We are fortunate to live in the Rocky Mountains. The mountains are huge and surrounds us! Here, nature is part of people daily activities. It is the ideal place to witness wildlife: bears, elks, mountain goats, coyotes, deers and even wolves! We live in Canmore, a few kilometers from the resort town of Banff. In Canmore has everything we need, minus the stress of living in a big city! There is a huge sports complex with an indoor climbing center, a very impressive indoor water park with water slides & a fitness facility. There is also a large library, a small movie theater, an arena, many restaurants, shops, a dozen parks and many art galleries. Worth mentioning is the Nordic Center, an Olympic cross-country skiing center which is close to our home. Furthermore, on the weekends, the town of Canmore organizes many free activities for families. To conclude ... it is impossible to get bored here!
Oh and ... only 7 minute walk away, there is a hiking /mountain bike trail that runs from behind our house to a beautiful lake where you can swim or paddle!

A FAMILY MEMBER:
We want the "volunteer" to feel at home, and part of our family! A bit like a big brother or big sister for Charlot & the baby! We hope he/she has the sense of adventure, a great openness and his confident. We hope to establish a sincere relationship with her/him and to be able to communicate her/his tastes, needs and feelings clearly.

REQUIRED QUALITIES:
The "volunteer" must love children. He/she must have the children’s physical and emotional interest at heart. He/she must actively play with Charlot (not play on his phone while he takes care of him). He/she must be able to accompany his mental and motor development. He/she must show good judgment, be firm and be able to assess different situations with good judgement (fair-authority). The "volunteer" must apply the rules of life & act according to the values of our family, when in the presence of children. He/she must also be able to provide a verbal summary of the days spent with Charlot. (resume of the day)

WHAT WE OFFER:
- The chance to be part of a unique family "Franco-Albertan"!
- Love, compassion, respect and fun!!!
- Opportunities for outdoor & cultural activities, travel with us during weekends and holidays
- The opportunity to explore other areas of Alberta & British Columbia.
- Support for integration with the community & to create friendships
- A large private room with a "queen" bed
- 3 cooked meals par day, 7 days a week
- Internet access, WIFI
- A staff mountain bike for fun and move around!

LOOKING FORWARD TO MEET YOU,

Charlot, Marie & Franky xx

-------------------------------------------------- ----------

THE TASKS:
Monday to Friday from 8:00 to 17:00: Take care and play with our son Charlot
- Monday & Wednesday: Bring Charlot at his Montessori pre-kindergarten program (5 minutes walk down the street)
- Tuesday & Fridays morning: Go with Charlot to his gymnastic program & his music classe (by car or bus).
- Wash the dishes and clean the kitchen.

HOLIDAYS & BREAKS:
- Monday to Friday: 13:30 to 15h (during nap children)
- EVERY SATURDAY & SUNDAY :)
-------------------------------------------------- -----




Back to Top www.helpx.net
Copyright © 2001 - 2017, HelpX, All Rights Reserved :: disclaimer :: terms of use