help exchange   Host 54813
Home   About   FAQ's   Testimonials   Feedback   Insurance   Companions   Posters  
Australia   New Zealand   Europe   Canada   USA   International   log-in
Help Exchange www.helpx.net


La Chapelle Cécelin
All Year: No
Area (ha): 1
Persons: 1 or 2 (couple)
Category: Homestay
Host ID: 54813
Country: France

Note: Please login or register if you wish to see all full size photos and part reviews. You will also require to upgrade to premier membership in order to view contact details, weblinks and complete reviews.

Last Updated: December 9, 2016

We are a multicultural family with a nippo-brasilian mum (48 years old), a french dad (53 years old) and our brasilian boy (7 years old).

We are very busy with academic occupation and sometimes one or the other is away.

We are looking for a person who could :
- pick up the kid at school, give him a lift to the music school and stay with him when needed.
- help a little bit at home (even though we already have a house maid 2hours a week)
- help out also with some gardening and some little house work once and a while.
We live in a very beautiful place and you would stay in a small "dungeon" (30 squared meters) with all needed comfort (bathroom, kitchen corner, wi-fi…).
We rejoice a pond, greenhouse, vegetable garden, garden basin and others old building we are trying to restore (as far as we can).
Very beautiful things that would need time…
All of this take place in Normandy, 5 minutes away from a beautiful old touristic city of "Villedieu les Poeles", 30 minutes away from the sea, 40 minutes away from the Mont St Michel, 45 minutes away from Caen, 50 minutes away from St Malo and 1 hour away from Rennes (Britanny).

We live in the middle of the countryside (we will lend you a car but you will need a licence), you'll be able to discover french life but also cultural diversity (brasilian and japonese ones), music, the delight of gardening and the restoration of very old buildings.


Nous sommes une famille multicolore avec une maman nippo-brésilienne de 48 ans, un papa français de 53 ans et un petit homme brésilien de 7 ans.

La maman et le papa sont bien occupés dans leur activité professionnelle universitaire qui éloigne parfois l’un ou l’autre de notre campagne et on cherche une personne qui pourrait :
- aller chercher le bonhomme à l’école de temps en temps, l’emmener à l’école de musique, le garder une fois ou l’autre.
- aider un peu dans la maison (mais quelqu’un s’occupe déjà du ménage 2h /semaine)
- aider dans le jardin dans le jardin et/ou dans du petit bricolage.
Car en effet nous habitons dans un bel endroit qui vous permettra d’habiter dans un petit donjon autonome de 30m², entièrement rénové avec tout le confort (salle de bain, coin cuisine, Internet...), Nous disposons d’un étang, d’une serre, d’un potager, de bassins d’agrément, d'autres bâtiments que nous rénovons peu à peu... Autant de belles choses mais qui nécessitent du temps pour s’en occuper.
Le tout se trouve au cœur du bocage normand, à 5' de la jolie ville touristique de Villedieu les Poeles, à 30’ de la mer, à 40’ du Mont Saint Michel, à 45' de Caen, à 50'de Saint-Malo, à 1h de Rennes (en Bretagne)
En pleine campagne (vous disposerez d’une voiture), vous pourrez découvrir la vie française, mais aussi la diversité culturelle (brésilienne et japonaise), la musique, les joies du jardinage et de la restauration de bâtiments vieux de de plusieurs siècles.

Nós somos uma família multicolorida, com mãe nipo-brasileira de 48 anos, um pai francês de 53 anos e um menino brasileiro de 7 anos.
A mãe e o pai são muito ocupados com atividades universitárias e, às vezes, um ou outro fica longe da casa onde habita, por isso, procuram alguém que poderia:
- Ocasionalmente, ir buscar o menino na escola; levá-lo à escola de música; tomar conta dele de vez em quando.
- Ajudar um pouco nos pequenos afazeres domésticos (sabendo que temos já um pessoa que se ocupa da limpeza, 2h por semana).
- Ajudar a cuidar do jardim e/ou fazer pequenos serviços.
Moramos num belo lugar e você poderá habitar uma casa totalmente independente de 30m², inteiramente nova e com todo conforto: cozinha, quarto, banheiro e internet...
Dispomos de um lago, de uma estufa, de uma horta, de fontes artesanais e de outras construções que estamos renovando aos poucos... e que precisam de cuidado.
Nossa casa se encontra no coração da Normandia, a cinco minutos da bela vila turística de Villedieu les Poêles, a meia-hora do mar, a quarenta minutos do Mont Saint-Michel, a quarenta e cinco minutos de Caen, a cinquenta minutos de Saint-Malo, a uma hora de Rennes (na Bretanha).
Numa área campestre muito bonita (e sabendo que você terá um carro), você poderá descobrir não apenas a vida francesa e uma diversidade cultural interessantíssima (japonesa e brasileira), mas também a música, a alegria que floresce no jardim e a reconstrução de instalações seculares.




Back to Top www.helpx.net
Copyright © 2001 - 2017, HelpX, All Rights Reserved :: disclaimer :: terms of use